VeganoryMilk is an animal-derived dairy ingredient.
Is PODRAVKA ČOKOLEŠNIK vegan?
PODRAVKA · Barcode 3850104245039 · Automated ingredient assessment
No — not vegan
Contains milk. Contains milk, which is animal-derived.
Why it is not veganmilk
32 ingredient entries checkedSource record: 2023-03-15
Based on the recorded recipe, not certification. Match it with your current package.
Make it easier to recognise.Add a package photo
What the ingredient list tells us
Original label (source language)
Mlevski izdelki 60% (pšenični zdrob, pšenična moka), sladkor, čokolada 6% [(sladkor, kakavov prah, kakavovo maslo, emulgator: sojin lecitin); (kakavovi deli: najmanj 41%)], lešniki 2%, manjmasten kakavov prah, aroma, vitamini (nikotinamid, tiamin mononitrat, riboflavin, piridoksin hidroklorid, folna kislina). Lahko vsebuje mleko. SI energijska vrednost maščobe od tega • nasičene maščobe ogljikovi hidrati od tega • sladkorji Prosječne hranjive vrijednosti / Povprečne hranilne vrednosti prehranske vlaknine beljakovine sol VITAMINI tiamin riboflavin niacin vitamin B folna kislina 100 g proizvoda 100 g izdelka 1660 kJ/393 kcal 3,6 g 1,2 g 1,1 mg 0,90 mg 9,3 mg 0,82 mg 97,0 ug eni dnevni unos vitamina NRV-referentna hranjiva mina nos za prosječnu odraslu osobu (8 400 kJ/2 000 kcal) pakiranju: 33 Hiučivo posljedica prirodno prisutnog natrija. 819 41 g 3,4 g 7,59 0,02 g % PU/NRV/PDV 100 64 58 59 49 1 obroka (30 g proizvoda +200 ml Preporučeni unos* mlijeka s 2,8% mliječne masti) 1 obroka (30 g izdelka +200 ml mleka z 2,8% mlečne maščobe) (po obroku) Priporočeni vnos* (na obrok) 12% 980 kJ/233 kcal 6,7 g 10% 4,2 g 34 g 22 g 1,0 g 8,7 g 0,09 g 0,41 mg 0,63 mg 3,0 mg CPE 13% 24% 21% 17% 2% % PU/NRV/PDV 37 45 19 25 20 0,35 mg 39,1 μg PDV-priporočen dnevni vnos vitaminov *Priporočeni vnosi za povprečno odraslo osebo (8 400 kJ/2 000 k Število obrokov na pakiranje: 33 Vsebnost soli je izključno posledica naravno prisotnega
Source ingredient text. Check it against your current package; recognition and source data can contain errors.
Animal-derived ingredients identified
Ingredients with an unresolved source
We could not identify this ingredient reliably. Check the label spelling; this is a recognition gap, not evidence of animal origin.
We could not identify this ingredient reliably. Check the label spelling; this is a recognition gap, not evidence of animal origin.
Lecithin is usually plant-derived, but its source should be identified for a confident result.
This ingredient name is in the source dictionary, but it is not yet covered by a verified assessment. This is not evidence of animal origin.
We could not identify this ingredient reliably. Check the label spelling; this is a recognition gap, not evidence of animal origin.
We could not identify this ingredient reliably. Check the label spelling; this is a recognition gap, not evidence of animal origin.
Unspecified flavourings may contain carriers or ingredients of animal origin.
We could not identify this ingredient reliably. Check the label spelling; this is a recognition gap, not evidence of animal origin.
We could not identify this ingredient reliably. Check the label spelling; this is a recognition gap, not evidence of animal origin.
We could not identify this ingredient reliably. Check the label spelling; this is a recognition gap, not evidence of animal origin.
We could not identify this ingredient reliably. Check the label spelling; this is a recognition gap, not evidence of animal origin.
We could not identify this ingredient reliably. Check the label spelling; this is a recognition gap, not evidence of animal origin.
We could not identify this ingredient reliably. Check the label spelling; this is a recognition gap, not evidence of animal origin.
We could not identify this ingredient reliably. Check the label spelling; this is a recognition gap, not evidence of animal origin.
We could not identify this ingredient reliably. Check the label spelling; this is a recognition gap, not evidence of animal origin.
We could not identify this ingredient reliably. Check the label spelling; this is a recognition gap, not evidence of animal origin.
We could not identify this ingredient reliably. Check the label spelling; this is a recognition gap, not evidence of animal origin.
Chocolate can contain dairy unless its complete sub-ingredients are listed.
Niacin is normally synthesized, but the manufacturing source is not confirmed by this ingredient list.
Riboflavin can be produced by fermentation or other processes; the manufacturing source is not confirmed here.
Recognised ingredient entries (32)
mlevski izdelkipšenični zdrobpšenična mokasladkorčokoladasladkorkakavov prahkakavovo masloemulgator: sojin lecitinkakavovi deli: najmanjlešnikimanjmasten kakavov praharomavitamininikotinamidtiamin mononitratriboflavinpiridoksin hidrokloridfolna kislinalahko vsebuje mleko. si energijska vrednost maščobe od teganasičene maščobe ogljikovi hidrati od tegasladkorji prosječne hranjive vrijednosti / povprečne hranilne vrednosti prehranske vlaknine beljakovine sol vitamini tiamin riboflavin niacin vitamin b folna kislina 100 g proizvoda 100 g izdelka 1660 kj/393 kcal 3.6 g 1.2 g 1.1 mg 0.90 mg 9.3 mg 0.82 mg 97.0 ug eni dnevni unos vitamina nrv referentna hranjiva mina nos za prosječnu odraslu osobu400 kj/2 000 kcalpakiranju: 33 hiučivo posljedica prirodno prisutnog natrija. 819 41 g 3.4 g 7.59 0.02 g % pu/nrv/pdv 100 64 58 59 49 1 obrokag proizvoda +200 ml preporučeni unos mlijeka s mliječne mastiobrokag izdelka +200 ml mleka z mlečne maščobepo obrokupriporočeni vnosna obrokkj/233 kcal 6.7 g 4.2 g 34 g 22 g 1.0 g 8.7 g 0.09 g 0.41 mg 0.63 mg 3.0 mg cpe % pu/nrv/pdv 37 45 19 25 20 0.35 mg 39.1 μg pdv priporočen dnevni vnos vitaminov priporočeni vnosi za povprečno odraslo osebo400 kj/2 000 k število obrokov na pakiranje: 33 vsebnost soli je izključno posledica naravno prisotnega
Allergens, trace warnings & additives
Declared allergens in the record
gluten
Precautionary “may contain” information
nuts
Trace warnings are kept separate from recipe ingredients. Do not use this page to decide whether food is safe for an allergy.
Additives listed
No additives are listed in the available record. This is not an additive-free certification.
Labels reported by the source
green dotpalm oil content unknownvegan status unknownvegetarian status unknown
These are source labels, not certifications independently verified by Veganory.
Nutrition & processing, separately explained
- Source Nutri-Score
- D
- Source NOVA group
- Not available
- Veganory indicator
- 34/100
- Indicator inputs
- Nutrition only
Nutri-Score is the grade reported in the source, not a score calculated or certified by us. NOVA describes processing. The Veganory indicator is a separate estimate; it does not determine whether a product is vegan.
| Energy | 393 kcal |
|---|---|
| Fat | 3.6 g |
| Saturated fat | 1.2 g |
| Carbohydrate | 81 g |
| Sugars | 41 g |
| Fibre | 3.4 g |
| Protein | 7.5 g |
| Salt | 0.02 g |
| Sodium | 0.008 g |
How our indicator is calculated
When available, Nutri-Score A–E maps to 92, 74, 55, 34 or 16 points. With NOVA present, we combine 80% of those points with 20% of the processing indicator (100, 82, 52 or 16 for groups 1–4). Without NOVA we use the nutrition points alone. Without a usable Nutri-Score, we do not rate the product. This is a simplified comparison aid, not a validated health assessment.
Vegan alternatives to explore
Compare the product type and ingredient evidence, then check the individual label. Availability in your country or shop is not confirmed.
No close alternatives are available in this page snapshot. Open the product check to try the live lookup.
Not sponsored. Product similarity is not a safety or certification score. Photos: community contributions and Open Food Facts (CC BY-SA).
Questions about this product
Is this answer valid for every PODRAVKA product?
No. This page covers PODRAVKA ČOKOLEŠNIK, barcode 3850104245039. Other flavours, package versions or recipes sold in different countries may differ. Match the barcode and ingredient list on your package.
What still needs to be confirmed?
The source of kakavov prah, kakavovo maslo, lecithin, Emulsifier, kakavovi deli: najmanj, manjmasten kakavov prah, flavourings, nasičene maščobe ogljikovi hidrati od tega, 400 kj/2 000 kcal, pakiranju: 33 hiučivo posljedica prirodno prisutnog natrija. 819 41 g 3.4 g 7.59 0.02 g % pu/nrv/pdv 100 64 58 59 49 1 obroka, g proizvoda +200 ml preporučeni unos mlijeka s mliječne masti, obroka, po obroku, priporočeni vnos, na obrok, kj/233 kcal 6.7 g 4.2 g 34 g 22 g 1.0 g 8.7 g 0.09 g 0.41 mg 0.63 mg 3.0 mg cpe % pu/nrv/pdv 37 45 19 25 20 0.35 mg 39.1 μg pdv-priporočen dnevni vnos vitaminov priporočeni vnosi za povprečno odraslo osebo, 400 kj/2 000 k število obrokov na pakiranje: 33 vsebnost soli je izključno posledica naravno prisotnega, unspecified chocolate, niacin, riboflavin needs clarification. Check the current package for a vegan certification or ask the manufacturer about these exact ingredients. A confidence label is not a certification.
Does “may contain” make it non-vegan?
A precautionary trace statement describes possible cross-contact, not an ingredient intentionally included in the recipe. We keep it separate from the recipe assessment. This distinction does not establish allergy safety.
Is the nutrition rating the same as the vegan result?
No. Vegan status concerns ingredient origin. Nutri-Score describes a nutrition profile, NOVA describes processing, and the Veganory score is our own combination of available indicators. A vegan result does not mean a food is nutritionally balanced.
What if my label is different?
Use the current package as your reference. Open a personal check or add a clear ingredient photo below. Community evidence is reviewed before shared information changes; this page is not proof of a manufacturer review.
Sources & how this page is made
Product data: Open Food Facts record for 3850104245039 · Open Database License (ODbL).
Source record updated . This is not the date a person checked your package.
Veganory automatically analyses the available ingredient text, source labels and ingredient rules. We have not taste-tested this product, certified it or independently confirmed its current recipe with the manufacturer.
Read our checking method and limitations. Recipes can change. Compare the current label, especially for strict dietary requirements.
Got another product in your basket?
Scan its barcode, check the ingredients and keep your finds together. You can start right here in your browser.