VeganoryThe source or production method of mirin can vary, so it is not always vegan.
Is Tanoshi Sauce Yakitori vegan?
Tanoshi · Barcode 3229820790824 · Automated ingredient assessment
Unconfirmed: mirin
We found no confirmed animal-derived ingredient, but the origin or meaning of mirin is unresolved. This is not a confirmed vegan result.
What needs checkingmirin
21 ingredient entries checkedSource record: 2022-02-11
Based on the recorded recipe, not certification. Match it with your current package.
Make it easier to recognise.Add a package photo
What the ingredient list tells us
Original label (French)
Sauce _soja_ (35.2%) (eau, _soja_, _blé_, sel, alcool), sucre (32%), eau, mirin (8.6%) (eau, glucose, riz gluant, alcool, koji), vinaigre distillé, amidon de tapioca modifié, sel, gingembre, extrait de levure, gomme xanthane, caramel.
Source ingredient text. Check it against your current package; recognition and source data can contain errors.
Ingredients with an unresolved source
Recognised ingredient entries (21)
sauce sojaeausojabléselalcoolsucreeaumirineauglucoseriz gluantalcoolkojivinaigre distilléamidon de tapioca modifiéselgingembreextrait de levuregomme xanthanecaramel
Allergens, trace warnings & additives
Declared allergens in the record
glutensoybeans
Precautionary “may contain” information
celerycrustaceansfishmolluscsnutspeanutssesame seedssulphur dioxide and sulphites
Trace warnings are kept separate from recipe ingredients. Do not use this page to decide whether food is safe for an allergy.
Additives listed
e415
Labels reported by the source
green dotpalm oil freevegan status unknownvegetarian status unknown
These are source labels, not certifications independently verified by Veganory.
Nutrition & processing, separately explained
- Source Nutri-Score
- E
- Source NOVA group
- 4 of 4
- Veganory indicator
- 16/100
- Indicator inputs
- Nutrition + processing
Nutri-Score is the grade reported in the source, not a score calculated or certified by us. NOVA describes processing. The Veganory indicator is a separate estimate; it does not determine whether a product is vegan.
| Energy | 218 kcal |
|---|---|
| Fat | 0 g |
| Saturated fat | 0 g |
| Carbohydrate | 51 g |
| Sugars | 40 g |
| Protein | 3.4 g |
| Salt | 8.2 g |
| Sodium | 3.28 g |
How our indicator is calculated
When available, Nutri-Score A–E maps to 92, 74, 55, 34 or 16 points. With NOVA present, we combine 80% of those points with 20% of the processing indicator (100, 82, 52 or 16 for groups 1–4). Without NOVA we use the nutrition points alone. Without a usable Nutri-Score, we do not rate the product. This is a simplified comparison aid, not a validated health assessment.
Vegan alternatives to explore
Compare the product type and ingredient evidence, then check the individual label. Availability in your country or shop is not confirmed.
Soy SauceKikkomanSame soy sauce type · labelled veganVegan label reported in source data · Close product match
Sauce SojaCasino Saveurs d'Ailleurs, CasinoSame soy sauce type · labelled veganVegan label reported in source data · Same product type
Sauce SojaSuzi wanSame soy sauce type · labelled veganVegan label reported in source data · Same product type
sauce soja mild shoyulimaSame soy sauce type · labelled veganVegan label reported in source data · Same product typeNot sponsored. Product similarity is not a safety or certification score. Photos: community contributions and Open Food Facts (CC BY-SA).
Questions about this product
Is this answer valid for every Tanoshi product?
No. This page covers Tanoshi Sauce Yakitori, barcode 3229820790824. Other flavours, package versions or recipes sold in different countries may differ. Match the barcode and ingredient list on your package.
What still needs to be confirmed?
The source of mirin needs clarification. Check the current package for a vegan certification or ask the manufacturer about these exact ingredients. A confidence label is not a certification.
Does “may contain” make it non-vegan?
A precautionary trace statement describes possible cross-contact, not an ingredient intentionally included in the recipe. We keep it separate from the recipe assessment. This distinction does not establish allergy safety.
Is the nutrition rating the same as the vegan result?
No. Vegan status concerns ingredient origin. Nutri-Score describes a nutrition profile, NOVA describes processing, and the Veganory score is our own combination of available indicators. A vegan result does not mean a food is nutritionally balanced.
What if my label is different?
Use the current package as your reference. Open a personal check or add a clear ingredient photo below. Community evidence is reviewed before shared information changes; this page is not proof of a manufacturer review.
Sources & how this page is made
Product data: Open Food Facts record for 3229820790824 · Open Database License (ODbL).
Source record updated . This is not the date a person checked your package.
Veganory automatically analyses the available ingredient text, source labels and ingredient rules. We have not taste-tested this product, certified it or independently confirmed its current recipe with the manufacturer.
Read our checking method and limitations. Recipes can change. Compare the current label, especially for strict dietary requirements.
Got another product in your basket?
Scan its barcode, check the ingredients and keep your finds together. You can start right here in your browser.